2007年12月05日
お陰様で９周年
１２月４日で咲sacra楽も９周年を向かえ
今日から１０年目のスタートです♪
何をしても長続きしない私ですが
こうして年月を積み重ねられたのも
こんな小さい店に足を運んで下さる皆様や
ネットを通じて各地から応援してくださる皆様のお陰と
心から感謝しております。
そして何より素敵な作品を提供して下さる作家さんあってのことです。
９年前
いろんな作り手の方との出会いを生かして
もっともっと多くの人に知っていただきたく始めた咲sacra楽。
資金も信用もなにもない私に
快く作品を提供して委託で預けて下さった八風窯の中根さんや
他の方々のことは今でも感謝でいっぱいです。
今では多くの作家さんと出会い
作品を提供していただいてますが
どの方も素晴らしい方ばかりで
先日の京都ギャラリーでも皆さんに助けていただいたり
出品してない方も見に来て下さったり・・・・
作り手の方に恵まれ、お客さんにも恵まれ
一日、一日この９年間とっても楽しい時間を過ごさせていただきました。
photo by まりあさん
これからも、このドアから
素敵な出会いがありますように。。。。
これからも楽しく、笑って、皆さんをお迎えしたいと思いますので
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
最後に
いつも理解と協力を惜しまない家族に
心から感謝したいと思います。
すべての方に感謝をこめて・・・ 長田 翠
今日から１０年目のスタートです♪
何をしても長続きしない私ですが
こうして年月を積み重ねられたのも
こんな小さい店に足を運んで下さる皆様や
ネットを通じて各地から応援してくださる皆様のお陰と
心から感謝しております。
そして何より素敵な作品を提供して下さる作家さんあってのことです。
９年前
いろんな作り手の方との出会いを生かして
もっともっと多くの人に知っていただきたく始めた咲sacra楽。
資金も信用もなにもない私に
快く作品を提供して委託で預けて下さった八風窯の中根さんや
他の方々のことは今でも感謝でいっぱいです。
今では多くの作家さんと出会い
作品を提供していただいてますが
どの方も素晴らしい方ばかりで
先日の京都ギャラリーでも皆さんに助けていただいたり
出品してない方も見に来て下さったり・・・・
作り手の方に恵まれ、お客さんにも恵まれ
一日、一日この９年間とっても楽しい時間を過ごさせていただきました。
photo by まりあさんこれからも、このドアから
素敵な出会いがありますように。。。。
これからも楽しく、笑って、皆さんをお迎えしたいと思いますので
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
最後に
いつも理解と協力を惜しまない家族に
心から感謝したいと思います。
すべての方に感謝をこめて・・・ 長田 翠
この記事へのトラックバックURL
http://sacra.shiga-saku.net/t68818
この記事へのコメント
九周年おめでとう！！
ステキなお店 大好きなsacrasさん 大好きなお店です
これからも頑張ってくださいねっ
ステキなお店 大好きなsacrasさん 大好きなお店です
これからも頑張ってくださいねっ
Posted by ねえさん
at 2007年12月05日 16:47
at 2007年12月05日 16:47いよいよ１０年目ですね。
節目の年・・・ますますのご活躍を期待しています！！
ほんと、家族皆あっても翠さんですね。
好きにさせてくれると～ちゃんに感謝だね（笑）
節目の年・・・ますますのご活躍を期待しています！！
ほんと、家族皆あっても翠さんですね。
好きにさせてくれると～ちゃんに感謝だね（笑）
Posted by ｍａ at 2007年12月05日 18:26
ありがとうございます～。
そう言っていただけると
やってきた甲斐があります。
これからもよろしくお願いしますです。。。
maさん
いつも手伝ってくれて、気にかけてくれて
本当にありがとう。
ホント、好きにさせてくれるとーちゃんあっての
私でございます。。。
感謝せねば！・・・・・？
そう言っていただけると
やってきた甲斐があります。
これからもよろしくお願いしますです。。。
maさん
いつも手伝ってくれて、気にかけてくれて
本当にありがとう。
ホント、好きにさせてくれるとーちゃんあっての
私でございます。。。
感謝せねば！・・・・・？
Posted by sacra at 2007年12月05日 19:37
at 2007年12月05日 19:3710年目ですか！すごいですね。
きっとまたこれからも素敵な出会いがあると思いますよ。
頑張ってくださいね。
ところでさっき、忘年会でお見かけしたのに振り返ったら姿がありませんでした（涙）
ワープしたん？それともお店のどっかにどこでもドアでもあったん？
と思ったんですが・・・・（そんなわけないか）
きっとまたこれからも素敵な出会いがあると思いますよ。
頑張ってくださいね。
ところでさっき、忘年会でお見かけしたのに振り返ったら姿がありませんでした（涙）
ワープしたん？それともお店のどっかにどこでもドアでもあったん？
と思ったんですが・・・・（そんなわけないか）
Posted by ｙｏｕｋｏ at 2007年12月05日 23:32
at 2007年12月05日 23:32ワープしました♪
忘年会ちら～～っと皆さんのお顔を見に・・・
youkoさんお話中だったので
声をかけられずすいません。。。。
盛り上がってましたね＾＾
少々疲れが出てきまして失礼してしまいました。
10年目です。。。
これからも後ろを追っかけますよ！センパイ！！
忘年会ちら～～っと皆さんのお顔を見に・・・
youkoさんお話中だったので
声をかけられずすいません。。。。
盛り上がってましたね＾＾
少々疲れが出てきまして失礼してしまいました。
10年目です。。。
これからも後ろを追っかけますよ！センパイ！！
Posted by sacra at 2007年12月06日 09:31
9周年おめでとうございます
忘年会で咲楽さんにお会いできてうれしかったです
この前知り合ったはずなのに
もう前から知ってるお友達のようですみません
これからも がんばりすぎず楽しんでくださいね
忘年会で咲楽さんにお会いできてうれしかったです
この前知り合ったはずなのに
もう前から知ってるお友達のようですみません
これからも がんばりすぎず楽しんでくださいね
Posted by taku-mama at 2007年12月07日 01:31
at 2007年12月07日 01:319周年おめでとうございます!
私も以前少しだけ自宅ショップをしていたことがあったんですが、わけあって早々にたたんでしまいました(/_;)
ずっと続けることって素晴らしいと思います(^^)
>何をしても長続きしない私・・・
って私のこと??って思いました^^;
私も咲楽さんを見習いたいわ!
月曜日、まりあさんたちに会えたらいいな～♪
私も以前少しだけ自宅ショップをしていたことがあったんですが、わけあって早々にたたんでしまいました(/_;)
ずっと続けることって素晴らしいと思います(^^)
>何をしても長続きしない私・・・
って私のこと??って思いました^^;
私も咲楽さんを見習いたいわ!
月曜日、まりあさんたちに会えたらいいな～♪
Posted by ルルヴェ at 2007年12月07日 08:39
taku-mama さん
私も以前から知ってるお友達のように
「あぁ～～～～！！」と叫んでしまいました＾＾
ゆっくりできなくてすいませんでした。
また草津のほうへゆっくりお茶しにいらしてくださいね。
お友達にもよろしくお伝えください。
くれぐれも嵐山の流れでご来店いただくと
びっくりされるので、ちゃんと言っておいてくださいね！
ちっちゃなちっちゃな店ってことを・・・＾＾
ルルヴェさん
有難うゴザイマス！！
先日は美味しいおいしいチーズケーキをごちそうさまでした。
チーズケーキ好きなので感激しました！！
素晴らしい主婦であり、ママですねっ！
お店されてたんですか？
またゆっくり聞かせてくださいね！
ホント、私なんにも続かないんですよ・・・
私も以前から知ってるお友達のように
「あぁ～～～～！！」と叫んでしまいました＾＾
ゆっくりできなくてすいませんでした。
また草津のほうへゆっくりお茶しにいらしてくださいね。
お友達にもよろしくお伝えください。
くれぐれも嵐山の流れでご来店いただくと
びっくりされるので、ちゃんと言っておいてくださいね！
ちっちゃなちっちゃな店ってことを・・・＾＾
ルルヴェさん
有難うゴザイマス！！
先日は美味しいおいしいチーズケーキをごちそうさまでした。
チーズケーキ好きなので感激しました！！
素晴らしい主婦であり、ママですねっ！
お店されてたんですか？
またゆっくり聞かせてくださいね！
ホント、私なんにも続かないんですよ・・・
Posted by sacra at 2007年12月07日 16:54
10年目！おめでとうございます。すごいです。みんなに愛されて、振り返る10年。感無量ですね。
これから、頑張ります！忘年会、お顔見せてくださって嬉しかったです。またゆっくり、飲みたいです、センパイ！！
これから、頑張ります！忘年会、お顔見せてくださって嬉しかったです。またゆっくり、飲みたいです、センパイ！！
Posted by にこにこmoon at 2007年12月08日 11:30
at 2007年12月08日 11:30忘年会、ゆっくりできずすいませんでした。
皆さんのお顔が見れて
行ってよかったです。
楽しそうでいい忘年会でしたね。
またまたご一緒してくださいね♪
皆さんのお顔が見れて
行ってよかったです。
楽しそうでいい忘年会でしたね。
またまたご一緒してくださいね♪
Posted by sacra at 2007年12月08日 13:25
