2007年12月31日
2007年も終わりですね。
今年も残すところあとわずかです。
一気に冬らしくなり、年の瀬って感じです。
お陰様でいい一年となりました。
心から皆様に感謝申し上げます。
本当に有難うございました。
そして来る年もどうぞよろしくお願いいたします。

昨日梶谷さんのところから入荷した新作のペアねずみ。
それぞれに幸と福の文字が入っていて
二匹で幸福のペアです。
干支のねずみちゃんご希望の方は
7日から営業いたしますので、お立ち寄りくださいませ。
ではよいお年を。。。。 2007年12月31日 長田 翠
一気に冬らしくなり、年の瀬って感じです。
お陰様でいい一年となりました。
心から皆様に感謝申し上げます。
本当に有難うございました。
そして来る年もどうぞよろしくお願いいたします。

昨日梶谷さんのところから入荷した新作のペアねずみ。
それぞれに幸と福の文字が入っていて
二匹で幸福のペアです。
干支のねずみちゃんご希望の方は
7日から営業いたしますので、お立ち寄りくださいませ。
ではよいお年を。。。。 2007年12月31日 長田 翠
2007年12月27日
営業最終日・・・?
昨日お知らせした通り、今日は通常通り営業。
朝からとっても天気がいいので
昨日花隊長さんに無理矢理、配達してもらった
ビオラを植えました。
ほんとは黄色一色で、ぶわ~~~と明るくしたかったのですが
midori-yaさんにガーデンシクラメンをいただき植えたら、紫かな~?と。
やりだすと、もっとあれこれ植え替えたくなって花隊長さんにダメ元で
「忙しそうやね~~。大丈夫?
で、こっち通るついでない!?ビオラが欲しいんだけど」(怒られそうやなぁ~~
)
送信、っと
「何がいるん?」 と電話。(さっすが~~~)
「紫の中に黄色が入ってるの!」
「また細かい注文を~~~
いくついる?]
「あれが○個であの色が△個・・・・」
「・・・・・・・・・・・・」
明日しか無理やで!と言いながら
昨日遅くまで店を開けてたら、来てくれはったんですね~~~
さすがですぅ^^
眼鏡屋 成さんで先日変われた NEW眼鏡で♪
「それ、この前買ったやつやろ~?いいやん♪」
「よ~言うわ。散々 文句言うといて
」
文句!?
可愛く見えるようにアドバイスしたげたのに~~~
いらんお世話のようですが・・
ま、そんなこんなで無事ビオラが届いたので朝から植えてたわけです。

前置き・・・ ながっ
有難いことに、昨日のNEWSを見て来て下さった方
今日までと知らずに来られた方
通りかかったら開いてたので~と寄って下さった方
本当にありがとうございました。
思いっきりプランターや花、スコップを散らかしていて、ご迷惑をおかけいたしました。
発送や包装をしてる間に閉店時間です。
「ほんまに今日まで?明日も開けてるんちがうん?」とみんなに言われながら
うう~~~ん。。。一応、休みます。 か!?
なんか、まだ仕事終わってないし、仕事納めって気がしませんが
一応、ご挨拶。
今年もお世話になりました。
たくさんの新しい出会いに感謝、感謝。
そして、なが~~いお付き合いにも感謝、感謝です。
いい一年となりました♪
来年は咲sacra楽10年目の節目の年
楽しいことがいっぱい起こりそうな予感です。
来年もどうぞよろしくお付き合いのほど・・・・
ということで、来年は1月7日(月)からの営業となります。
あれ?なんか閉めのコトバみたいやん。
また、書くつもりですが、NEWSがないかなぁ~?

ブログ 翠日記は日々更新!?する予定・・・
こちらも近々 滋賀咲くblogにお引越しするかも・・・
朝からとっても天気がいいので
昨日花隊長さんに無理矢理、配達してもらった
ビオラを植えました。
ほんとは黄色一色で、ぶわ~~~と明るくしたかったのですが
midori-yaさんにガーデンシクラメンをいただき植えたら、紫かな~?と。
やりだすと、もっとあれこれ植え替えたくなって花隊長さんにダメ元で

「忙しそうやね~~。大丈夫?
で、こっち通るついでない!?ビオラが欲しいんだけど」(怒られそうやなぁ~~
)送信、っと
「何がいるん?」 と電話。(さっすが~~~)
「紫の中に黄色が入ってるの!」
「また細かい注文を~~~
いくついる?]「あれが○個であの色が△個・・・・」
「・・・・・・・・・・・・」
明日しか無理やで!と言いながら
昨日遅くまで店を開けてたら、来てくれはったんですね~~~

さすがですぅ^^
眼鏡屋 成さんで先日変われた NEW眼鏡で♪
「それ、この前買ったやつやろ~?いいやん♪」
「よ~言うわ。散々 文句言うといて
」文句!?
可愛く見えるようにアドバイスしたげたのに~~~
いらんお世話のようですが・・
ま、そんなこんなで無事ビオラが届いたので朝から植えてたわけです。

前置き・・・ ながっ

有難いことに、昨日のNEWSを見て来て下さった方
今日までと知らずに来られた方
通りかかったら開いてたので~と寄って下さった方
本当にありがとうございました。
思いっきりプランターや花、スコップを散らかしていて、ご迷惑をおかけいたしました。
発送や包装をしてる間に閉店時間です。
「ほんまに今日まで?明日も開けてるんちがうん?」とみんなに言われながら
うう~~~ん。。。一応、休みます。 か!?
なんか、まだ仕事終わってないし、仕事納めって気がしませんが

一応、ご挨拶。
今年もお世話になりました。
たくさんの新しい出会いに感謝、感謝。
そして、なが~~いお付き合いにも感謝、感謝です。
いい一年となりました♪
来年は咲sacra楽10年目の節目の年
楽しいことがいっぱい起こりそうな予感です。
来年もどうぞよろしくお付き合いのほど・・・・
ということで、来年は1月7日(月)からの営業となります。
あれ?なんか閉めのコトバみたいやん。
また、書くつもりですが、NEWSがないかなぁ~?

ブログ 翠日記は日々更新!?する予定・・・
こちらも近々 滋賀咲くblogにお引越しするかも・・・
2007年12月26日
臨時営業
朝のブログで今日で最終~~~と書きましたが
明日27日(木)も通常営業します!!
仕事も終わってないし、
年賀状も宛名書きが終わってないし
カレンダーを取りに来られてない方もいらっしゃるし
開けることに今決めました。
て、どれだけの人がココを見ておられるかわかりませんが^^;

HPのトップをクリスマスから干支ものに変えました。
photo by まりあさん in makanaiya
明日27日(木)も通常営業します!!
仕事も終わってないし、
年賀状も宛名書きが終わってないし
カレンダーを取りに来られてない方もいらっしゃるし
開けることに今決めました。
て、どれだけの人がココを見ておられるかわかりませんが^^;

HPのトップをクリスマスから干支ものに変えました。
photo by まりあさん in makanaiya
2007年12月26日
いよいよ最終日
今日が年内最後の営業日です。
といっても
28も29日も予約のお客様が・・・
きっと出たり入ったり
開けたり、閉めたりかと。。。。
開けてたいんですよ、ほんとはね。
明日(27日)以降にご来店希望の方、ご連絡いただければ助かります。。。

まりあさん風に撮ってみたら、角度が・・・
ねすみちゃん上向いてはるしぃ~~^^;
といっても
28も29日も予約のお客様が・・・
きっと出たり入ったり
開けたり、閉めたりかと。。。。
開けてたいんですよ、ほんとはね。
明日(27日)以降にご来店希望の方、ご連絡いただければ助かります。。。

まりあさん風に撮ってみたら、角度が・・・
ねすみちゃん上向いてはるしぃ~~^^;
2007年12月25日
次はお正月
店内のクリスマスものを片付けて
お正月ディスプレイに変えてみました。
といってもこれは昨日の作業途中の写真ですが
午後から晴れてきて
日差しがなんかってもいい感じだったので
撮ってみました。


いよいよ営業も明日一日となりました。
そんなこんなで
今日もたくさんの方が来て下さり、嬉しかったです。
皆さんが私のサンタさんですね♪
ここに来て下さることが最高のプレゼント♪
ありがと~~~~
お正月ディスプレイに変えてみました。
といってもこれは昨日の作業途中の写真ですが
午後から晴れてきて
日差しがなんかってもいい感じだったので
撮ってみました。


いよいよ営業も明日一日となりました。
そんなこんなで
今日もたくさんの方が来て下さり、嬉しかったです。
皆さんが私のサンタさんですね♪
ここに来て下さることが最高のプレゼント♪
ありがと~~~~
2007年12月24日
メリークリスマス☆

皆さんにとって素敵なクリスマスとなりますように☆
今日はお休みですが
明日の営業に向けて、クリスマスものからお正月ディスプレイに
変えなくては・・・・
プレゼントも買いにいかなくては・・・
今年の営業も25,26日の二日となりました。
皆さん! お待ちしております~~
ネットでのご注文は随時お受けしておりますが、発送日につきましては
メールにてご連絡いたします。
**********
お世話になってる理容店 ざ座さんのHPがリニューアルされました。
店内の様子・・・に咲sacra楽グッズもいたるところに写ってます^^
ブログ「ざ座劇場」も楽しみです~
このブログのテンプレートに写ってる髭剃りカエルちゃんも
顔そりに使うアワアワを入れる器も
あの、梶谷佳加さん作のお誂えなんですよ~~~
是非ご覧くださいね!
というか是非行ってくださいね!
うちは先日、太郎が散髪に行き、一盛り上がり!?してきました。
小学生にあのボケはむずかしく
もっとツッコミを教えてから伺います。
あそこに行くには話芸を磨かなくては・・・
しかし、理容店が一年で最も忙しい時期にホームページのリニューアルとは・・・
やっぱりただ者ちゃいますね。
では皆さん、楽しいクリスマスを♪
2007年12月22日
突然ですが
来年度より定休日を変更します。
日、祝日と木曜から水曜日に変更いたします。
行きたいお店がことごとく木曜休みなのと
子どもの習い事の関係で前々から思っており、突如変える事にしました。
オープン当初は水曜日が休みだったのですが、最初よく行ってた八風窯さんのまわりの
森のレストランや池田牧場が水曜定休・・・という理由だけで木曜に変更して
今にいたったわけです。。。安易な・・
ま、今でも
「お休み水曜でした?木曜でした?」とよく言われるので
どっちでもいいかな~~~と。
両方休んでもあんまり影響なかったりして・・・
また元のもどるかもしれないし~~
ということで、木曜に召集をかけられてた皆さん!
今度からは水曜に召集かけます。
よろしくっ!
すでに来年のランチのお誘いを受けましたので
「水曜で!」とお願いしました。
水曜でも日曜でも時間外でも
あらかじめご連絡いただければ可能な限り開けますので
お気軽に御連絡くださいね。
ま、ご存知の通り出てることも多いんですけどね

画像がないと寂しいので、我が家のクリスマス飾り。
べっていさんの作品です。
もうすぐクリスマス♪
日、祝日と木曜から水曜日に変更いたします。
行きたいお店がことごとく木曜休みなのと
子どもの習い事の関係で前々から思っており、突如変える事にしました。
オープン当初は水曜日が休みだったのですが、最初よく行ってた八風窯さんのまわりの
森のレストランや池田牧場が水曜定休・・・という理由だけで木曜に変更して
今にいたったわけです。。。安易な・・
ま、今でも
「お休み水曜でした?木曜でした?」とよく言われるので
どっちでもいいかな~~~と。
両方休んでもあんまり影響なかったりして・・・
また元のもどるかもしれないし~~
ということで、木曜に召集をかけられてた皆さん!
今度からは水曜に召集かけます。
よろしくっ!
すでに来年のランチのお誘いを受けましたので
「水曜で!」とお願いしました。
水曜でも日曜でも時間外でも
あらかじめご連絡いただければ可能な限り開けますので
お気軽に御連絡くださいね。
ま、ご存知の通り出てることも多いんですけどね


画像がないと寂しいので、我が家のクリスマス飾り。
べっていさんの作品です。
もうすぐクリスマス♪
2007年12月19日
素敵な絵本
昨日ご紹介した黒田さかえさんの絵本
「クリスマスケーキ」
ただいまシュトーレンを好評販売中の
おなじみモンターニュさんでもお買い求めいただけます。
早速お買い上げいただいたそうです~

シュトーレンと一緒に贈る・・・てのもいいですね。
嵐山のKyoto Gallery でも後半モンターニュさんのシュトーレンを販売してましたが
置いてはすぐに売れてしまい
シュトーレン好きの人が多いのにびっくりしました。
(モンターニュさんで見かけるまで知らなかったので
)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
で、お客さんでご主人がパンを奥様がお菓子を勉強なさって
いつかお店を・・・という方にこの本を贈りました。
いつもパンやお菓子をいただいていて
なにかプレゼントを・・・と考えていたので コレだ!!って。
そしたら今日ご夫婦そろって、手作りのシュトーレンを持って来て下さいました。

とってもやさしいパンとお菓子を作られる
素敵なご夫婦。
いつかお店を・・・ということでその「いつか」がとっても楽しみ♪
「世界のいろんなお菓子やパンがおける店がいいね」
前日にご夫婦でそんな話しをされてたら、翌日にこの本が届いてびっくりした!と。
私もびっくりしました。
とってもタイムリーな贈り物ができて、喜んでいただけてよかった^^
こっちまでなんだか幸せな気分に♪
いい本に出会えてよかった~
黒田さかえさん
ただいま京都でもグループ展開催中だそうです。
URL http://www.artzone-kaguraoka.com京都市左京区吉田神楽岡町4
TEL+FAX 075-754-0155
11:00~19:00 水・木 休み
「クリスマスケーキ」
ただいまシュトーレンを好評販売中の
おなじみモンターニュさんでもお買い求めいただけます。
早速お買い上げいただいたそうです~

シュトーレンと一緒に贈る・・・てのもいいですね。
嵐山のKyoto Gallery でも後半モンターニュさんのシュトーレンを販売してましたが
置いてはすぐに売れてしまい
シュトーレン好きの人が多いのにびっくりしました。
(モンターニュさんで見かけるまで知らなかったので
)~~~~~~~~~~~~~~~~~
で、お客さんでご主人がパンを奥様がお菓子を勉強なさって
いつかお店を・・・という方にこの本を贈りました。
いつもパンやお菓子をいただいていて
なにかプレゼントを・・・と考えていたので コレだ!!って。
そしたら今日ご夫婦そろって、手作りのシュトーレンを持って来て下さいました。

とってもやさしいパンとお菓子を作られる
素敵なご夫婦。
いつかお店を・・・ということでその「いつか」がとっても楽しみ♪
「世界のいろんなお菓子やパンがおける店がいいね」
前日にご夫婦でそんな話しをされてたら、翌日にこの本が届いてびっくりした!と。
私もびっくりしました。
とってもタイムリーな贈り物ができて、喜んでいただけてよかった^^
こっちまでなんだか幸せな気分に♪
いい本に出会えてよかった~
黒田さかえさん
ただいま京都でもグループ展開催中だそうです。
URL http://www.artzone-kaguraoka.com京都市左京区吉田神楽岡町4
TEL+FAX 075-754-0155
11:00~19:00 水・木 休み
2007年12月18日
クリスマスに絵本を
近づいてきましたね~クリスマス☆
ちょっと大人のプレゼントにこんな素敵な絵本はいかがでしょう?

梶谷さんのお友達で
かの有名店 甲南のマンマ・ミーアさんを始め
全国のお菓子・ケーキ屋さんのショップカードや商品のイラストを手がけられてる
イラストレーターの黒田さかえさんの絵本が出来ました。
絵本で世界のケーキを紹介し、その由来なんかも描かれてます。

とっても素敵な絵で
見ているだけであったかくなりそうです。
飾っておいてもすっごく可愛いですよ♪
クリスマスといえばクリスマスケーキ
クリスマスの祝い方が豪華になるなか、
家族でクリスマスケーキを楽しむ本来の良さを伝えようと
絵本作りをされたそう。。。
私も
絵本好きのあの人へ
お菓子好きのあの方へ
贈りたいと思います。

こんなワックスペーパーでラッピングしてみました。
黒田さかえさんの「クリスマスケーキ」
サイズ 15×15センチ 13ページ
定価 1500円
咲sacra楽にて販売中。
発送も承りますのでお問い合わせくださいね♪
ちょっと大人のプレゼントにこんな素敵な絵本はいかがでしょう?

梶谷さんのお友達で
かの有名店 甲南のマンマ・ミーアさんを始め
全国のお菓子・ケーキ屋さんのショップカードや商品のイラストを手がけられてる
イラストレーターの黒田さかえさんの絵本が出来ました。
絵本で世界のケーキを紹介し、その由来なんかも描かれてます。

とっても素敵な絵で
見ているだけであったかくなりそうです。
飾っておいてもすっごく可愛いですよ♪
クリスマスといえばクリスマスケーキ
クリスマスの祝い方が豪華になるなか、
家族でクリスマスケーキを楽しむ本来の良さを伝えようと
絵本作りをされたそう。。。
私も
絵本好きのあの人へ
お菓子好きのあの方へ
贈りたいと思います。

こんなワックスペーパーでラッピングしてみました。
黒田さかえさんの「クリスマスケーキ」
サイズ 15×15センチ 13ページ
定価 1500円
咲sacra楽にて販売中。
発送も承りますのでお問い合わせくださいね♪
2007年12月15日
冬休み
12月27日(木)~1月6日(日)までお休みさせていただきます。
年始は1月7日(月)から営業いたします。
まさに小学校と一緒にスタートです。
さんざん人から
「年末いつまで?」と聞かれてましたが
「いつまでしよっかな~?」と決まらず、決めず。
心情的にはず~っと開けてたい気分ですが
一応、主婦なんで
一応、家のこともしなあかんので
どーんと休ませていただきます。
家のころをするかしないかは未定ですが・・・
と言っても28日(金)、29(土)なんかは家が店でごそごそやってますので
あ、カレンダー買い忘れた!
干支もの買わないと!
お年賀用の贈り物や帰省するおみやげがいる~~~
という方はお電話いただければ
笑顔で、雑巾片手にお待ちしております^^
いやな季節ですね~
あっちで網戸洗ってるわ
こっちで窓拭いてるわ
テレビでは洗剤のコマーシャルばかりで
全く落ち着きません!!(落ち着いてたらあかんやろ
)
現実逃避で店開けておこうかな~~~
年始は1月7日(月)から営業いたします。
まさに小学校と一緒にスタートです。
さんざん人から
「年末いつまで?」と聞かれてましたが
「いつまでしよっかな~?」と決まらず、決めず。
心情的にはず~っと開けてたい気分ですが
一応、主婦なんで
一応、家のこともしなあかんので
どーんと休ませていただきます。
家のころをするかしないかは未定ですが・・・
と言っても28日(金)、29(土)なんかは家が店でごそごそやってますので
あ、カレンダー買い忘れた!
干支もの買わないと!
お年賀用の贈り物や帰省するおみやげがいる~~~
という方はお電話いただければ
笑顔で、雑巾片手にお待ちしております^^
いやな季節ですね~
あっちで網戸洗ってるわ
こっちで窓拭いてるわ
テレビでは洗剤のコマーシャルばかりで
全く落ち着きません!!(落ち着いてたらあかんやろ
)現実逃避で店開けておこうかな~~~

2007年12月14日
いろんな味が楽しめます♪
今年最後の入荷かも!?というOkayan tableさんのクッキー
嵐山で買って下さり、新たにファンになっていただいた方が
「クッキー買いにきました♪」と来店されることも・・・
まだ後処理に追われていて(まだかいっ!!)
注文していなかったのであわてて発注。
早速に今日届きました♪

小袋には三種類いろんな味が入ってるので
見た目もかわいいし、いろんな味が楽しめます。
プレゼントにちょこっと入れてもいいですよね。
もちろん大袋もいろんな種類が入ってます。。
と書きながら・・・
プレーンの袋がどんどん空に・・・・
止まらない!!左手が~
次の袋を開けるまでにお早めにご来店ください!!
クセになる美味しさ、Okayan クッキー
(普通すぎてコピーライターにはなれないなぁ・・・)
嵐山で買って下さり、新たにファンになっていただいた方が
「クッキー買いにきました♪」と来店されることも・・・
まだ後処理に追われていて(まだかいっ!!)
注文していなかったのであわてて発注。
早速に今日届きました♪

小袋には三種類いろんな味が入ってるので
見た目もかわいいし、いろんな味が楽しめます。
プレゼントにちょこっと入れてもいいですよね。
もちろん大袋もいろんな種類が入ってます。。
と書きながら・・・
プレーンの袋がどんどん空に・・・・
止まらない!!左手が~
次の袋を開けるまでにお早めにご来店ください!!
クセになる美味しさ、Okayan クッキー
(普通すぎてコピーライターにはなれないなぁ・・・)
2007年12月12日
神戸ブランド
消しゴムスタンプや毛糸のオーナメント、フェルト小物などで
人気のma+さん。
嵐山でも大人気でした♪
クリスマスまでの限定で草津のお店にもろもろ持ち帰ってますが
オリジナルの神戸テーラーの生地を使った小物が
オススメです。

左の小物入れは表と裏も柄がちがってて
張り合わせてあるところにもチクチク縫ってあって
手が込んでます。
左のゴムもウールの生地をくるむだけでなく
チクチクしてあってカワイイ!!
このゴムは大人気でした♪
上質の紳士服の生地が使われていて
とっても上品で神戸のエスニックがきいてます。
こちらクリスマスまでの限定で草津の咲sacra楽でお買い求めいただけますので
是非見に来てくださいね!
人気のma+さん。
嵐山でも大人気でした♪
クリスマスまでの限定で草津のお店にもろもろ持ち帰ってますが
オリジナルの神戸テーラーの生地を使った小物が
オススメです。

左の小物入れは表と裏も柄がちがってて
張り合わせてあるところにもチクチク縫ってあって
手が込んでます。
左のゴムもウールの生地をくるむだけでなく
チクチクしてあってカワイイ!!
このゴムは大人気でした♪
上質の紳士服の生地が使われていて
とっても上品で神戸のエスニックがきいてます。
こちらクリスマスまでの限定で草津の咲sacra楽でお買い求めいただけますので
是非見に来てくださいね!
2007年12月10日
ワタナベヒデコさんのミニカップ
京都ギャラリーでも大人気だった
山口県の作家さん ワタナベヒデコさんのミニカップ。
makanaiyaさんもお買い上げいただき
こんな美味しそうなさつまいもパフェを入れて下さってました。

このカップ、本当にスグレモノ。
こうしてデザートもよし
サラダやスープや小鉢によし
お茶などのカップとしてもよし・・・
柄違いで皆さん買われるので
あっと言う間にいつも完売してしまいます。
今回も残りわずかです~~~
山口県の作家さん ワタナベヒデコさんのミニカップ。
makanaiyaさんもお買い上げいただき
こんな美味しそうなさつまいもパフェを入れて下さってました。

このカップ、本当にスグレモノ。
こうしてデザートもよし
サラダやスープや小鉢によし
お茶などのカップとしてもよし・・・
柄違いで皆さん買われるので
あっと言う間にいつも完売してしまいます。
今回も残りわずかです~~~
2007年12月07日
2007年12月05日
お陰様で9周年
12月4日で咲sacra楽も9周年を向かえ
今日から10年目のスタートです♪
何をしても長続きしない私ですが
こうして年月を積み重ねられたのも
こんな小さい店に足を運んで下さる皆様や
ネットを通じて各地から応援してくださる皆様のお陰と
心から感謝しております。
そして何より素敵な作品を提供して下さる作家さんあってのことです。
9年前
いろんな作り手の方との出会いを生かして
もっともっと多くの人に知っていただきたく始めた咲sacra楽。
資金も信用もなにもない私に
快く作品を提供して委託で預けて下さった八風窯の中根さんや
他の方々のことは今でも感謝でいっぱいです。
今では多くの作家さんと出会い
作品を提供していただいてますが
どの方も素晴らしい方ばかりで
先日の京都ギャラリーでも皆さんに助けていただいたり
出品してない方も見に来て下さったり・・・・
作り手の方に恵まれ、お客さんにも恵まれ
一日、一日この9年間とっても楽しい時間を過ごさせていただきました。
photo by まりあさん
これからも、このドアから
素敵な出会いがありますように。。。。
これからも楽しく、笑って、皆さんをお迎えしたいと思いますので
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
最後に
いつも理解と協力を惜しまない家族に
心から感謝したいと思います。
すべての方に感謝をこめて・・・ 長田 翠
今日から10年目のスタートです♪
何をしても長続きしない私ですが
こうして年月を積み重ねられたのも
こんな小さい店に足を運んで下さる皆様や
ネットを通じて各地から応援してくださる皆様のお陰と
心から感謝しております。
そして何より素敵な作品を提供して下さる作家さんあってのことです。
9年前
いろんな作り手の方との出会いを生かして
もっともっと多くの人に知っていただきたく始めた咲sacra楽。
資金も信用もなにもない私に
快く作品を提供して委託で預けて下さった八風窯の中根さんや
他の方々のことは今でも感謝でいっぱいです。
今では多くの作家さんと出会い
作品を提供していただいてますが
どの方も素晴らしい方ばかりで
先日の京都ギャラリーでも皆さんに助けていただいたり
出品してない方も見に来て下さったり・・・・
作り手の方に恵まれ、お客さんにも恵まれ
一日、一日この9年間とっても楽しい時間を過ごさせていただきました。
photo by まりあさんこれからも、このドアから
素敵な出会いがありますように。。。。
これからも楽しく、笑って、皆さんをお迎えしたいと思いますので
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
最後に
いつも理解と協力を惜しまない家族に
心から感謝したいと思います。
すべての方に感謝をこめて・・・ 長田 翠
2007年12月04日
無事終了しました。
嵐山の咲sacra楽Kyoto Galleryが無事終了しました。
10日間があっという間でしたが
連日たくさんの方に来ていただき
本当に嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいです。
京都で毎年楽しみにしてるんです、と言って下さる方
草津のお客様で、わざわざ出向いて下さった方
そしてこのblogがご縁で知り合った方々にもたくさん来ていただきました。
あの混雑の中
小さいお子様連れの方
ご年配の方
さぞかし大変だったことと思います。
今回久々にお顔を見せてくださった滋賀のお客様は
足が悪くなられ、仕事もやめられたと聞きました。
普通でも大変だと思うのに
お友達二人をおともにわざわざ来て下さり
有難いやら、申し訳ないやら
今回出会った方々とのドラマをまたblog翠日記のほうに綴っていきたいと
思いますので、そちらものぞいてくださいませ。
そのうち書きますので
一人ひとりに感謝をこめてお礼状をお送りしたいところですが
まだまだ片付けが残っており
いつもそんなこんなで年末になってしまうので
今回は来ていただいた方にカードをお渡しいたしました。
(バタバタの中でお渡しできなかった方、ゴメンナサイっ!!)
これもblogがご縁で知り合ったRanboさんが撮って下さった写真です。

これでも文章がまとめられず
思いをなかなか伝えられませんが
少しでも感謝の気持ちが伝われば嬉しいです。
前半来ていただいた方から家に帰るとFAXが届いていて
お子様がこのはがきを見て「優しいね♪」とポツリと言ったひとことに
あったかい気持ちになりました。。。と。
なんか嬉しいですね。
そんなこんなで皆さん本当に有難うございました。
10日間があっという間でしたが
連日たくさんの方に来ていただき
本当に嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいです。
京都で毎年楽しみにしてるんです、と言って下さる方
草津のお客様で、わざわざ出向いて下さった方
そしてこのblogがご縁で知り合った方々にもたくさん来ていただきました。
あの混雑の中
小さいお子様連れの方
ご年配の方
さぞかし大変だったことと思います。
今回久々にお顔を見せてくださった滋賀のお客様は
足が悪くなられ、仕事もやめられたと聞きました。
普通でも大変だと思うのに
お友達二人をおともにわざわざ来て下さり
有難いやら、申し訳ないやら

今回出会った方々とのドラマをまたblog翠日記のほうに綴っていきたいと
思いますので、そちらものぞいてくださいませ。
そのうち書きますので

一人ひとりに感謝をこめてお礼状をお送りしたいところですが
まだまだ片付けが残っており
いつもそんなこんなで年末になってしまうので
今回は来ていただいた方にカードをお渡しいたしました。
(バタバタの中でお渡しできなかった方、ゴメンナサイっ!!)
これもblogがご縁で知り合ったRanboさんが撮って下さった写真です。

これでも文章がまとめられず
思いをなかなか伝えられませんが
少しでも感謝の気持ちが伝われば嬉しいです。
前半来ていただいた方から家に帰るとFAXが届いていて
お子様がこのはがきを見て「優しいね♪」とポツリと言ったひとことに
あったかい気持ちになりました。。。と。
なんか嬉しいですね。
そんなこんなで皆さん本当に有難うございました。
2007年12月02日
2007年12月01日
ハンコ実演中?
実演中のはずがハンコ教室に代わってます。チャレンジャーみなみが、習って作ってます。
お陰でお茶を出すのも、お勘定も、洗い物も‥‥‥
わたしやんっ!!
お手伝いのはずが‥‥‥
ma+さんには、終日はんこを彫りほりしていただきました。
大人も子どもも夢中になりました。
いよいよラスト一日です。
まだお越しじゃないアナタ!!
まだ間に合いますよ。
お待ちしております~~~
かじたにさんの実演中
